1. 香港保险首页
  2. 香港保险咨询
  3. 买香港保险

某些疾病名称与内地不同,对香港保险理赔是否有影响?

由于语言翻译的原因,同一种疾病,两地有不同的译名,例如,Parkinson‘s Disease,在内地译为“帕金森氏症”,在香港称为“柏金逊症”,但都指的是一种疾病。因此疾病名称翻译上的不同,对理赔没有任何影响。

案例 1:重大疾病赔付

一位居住深圳客户于2011年1月11日发觉身体「左侧肢体乏力,左眼胀痛」,期间辗转3家医院看诊,最后确诊为「海绵状血管瘤」,于2011年2月21日进行了切除手术,2011年3月4日康复出院,之后办理了理赔手续,产品公司于2011年4月4日寄出35万保额支票给客户。

案例 2:住院医疗赔付

一位国内客户于2012年底为自己的儿子在香港投保了教育金、危疾(重大疾病)、住院医疗等保障。被保人于2013年初确诊「肠疝气」,4月下旬入院手术,5月初手术康复后出院,一共住院治疗了7天,合共费用174,港币,赔付金额100%。

案例 3:住院医疗赔付

客户因身体不适到院检查及住院,回来后立即办理赔付手续。2013年11月26日入院,11月27日出院,11月28日办理理赔手续及表格,2013年12月9日产品公司就寄出支票。扣除节假日,9个工作天理赔就出来了。

案例 4:重大疾病+住院医疗赔付

一40岁内地客户,于2012年4月投保100万危疾(重大疾病),附加终身住院医疗,年缴保费19,000港币。在2013年10月确诊「膀胱癌」,第一次治疗费用8,000左右,国内社保报销6,000左右,自己花费2,000元。经过迅速核实后,产品公司于2014年3月20日寄出支票(主险100万,附加住院医疗4,200),退还年缴保费(即2013年10月发病后至2014年3月年缴保费)9,866港币。

由于客户当时随主险购买了「附加终身医疗」,在他确诊癌症后还能终身受保,意味着客户只需每年缴2,000多港币,他住院治疗的所有费用,都由保险公司来支付。

案例 5:全额赔付

理赔案例:客人投保了危疾终身保2年多,最近不幸确诊患上乳癌。 保诚公司立刻作出了100%的理赔,金额合共153,美元,折合港币超过120万,余下17年多的保费可以不用再供款。

这就是危疾大病保险的杠杆效益。

案例 6:重大疾病+住院医疗赔付

理赔案例:客户于2014年10月投保,2015年4月检查得了甲状腺癌,她交了2万多人民币买了英国保诚的100万港币额的重疾和住院医疗,因保诚头十年有附送35%的保额,另退回2015年5月之后的保费,再加客户住院报销12327(国內住院花了11000元人民币),所以保诚总共理赔近138万港币给客户。

案例 7:重大疾病+住院医疗赔付

理赔案例:深圳的一客戶不幸患癌,住院四天做了切除肿瘤手术,所幸之前投保了足够的重大疾病和住院医疗计划,因为首10年內患病,所以赔付多35%的保额,一共698万多!

在力所能及的能力之内把保障做足,一部分钱可以用来治病,一部份钱可以用来任性的享受生活,没有经济压力的状况有利于身心恢复。

本文由香港保险发布,转载请注明出处:https://www.jy51888.com/235.html

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注